渥太华参议员晋级
在北京时间5月10日上午结束的一场NHL季后赛中，渥太华参议员队客场4比2战胜纽约游骑兵，从而以4比2的总比分击败对手，成功闯进已阔别10年之久的东部决赛。
两队的前两场交锋在参议员队主场进行，首场比赛中，两队门将都发挥出色，游骑兵队门将伦德奇维斯特共完成41次扑救，参议员队门将安德森则做出34次扑救，两队在前两节战成1比1平，第三节比赛后段，参议员队卡尔森在右路零度角的位置劲射得手，帮助球队以2比1拿下胜利。
双方第二场比赛则演变成进球大战，游骑兵队在第三节前段取得5比3的领先，参议员队在比赛最后阶段发动反扑，在第一节就攻中一球的帕茹在比赛最后3分19秒内连进两球，完成帽子戏法，并将比分扳成5比5平，双方随后进入加时。第一个加时不分胜负，第二节加时进行到2分54秒时，帕茹在快攻中抽射破门，上演大四喜，参议员队最终以6比5绝杀对手，并将总比分扩大为2比0。
第三、第四战来到纽约进行，回到主场的游骑兵队在第三场打得如鱼得水，祖卡莱罗、格拉布内尔、纳什和林德伯格在比赛中各入一球，为球队取得4比0的领先，参议员队帕茹则在第二节末尾扳回一分，最终游骑兵队以4比1获得胜利，并将总分扳为1比2。
第四场的进程和第三场如出一辙，游骑兵队依旧占据着主动，战至第三节中段时已取得4比0的领先，其中林德伯格独中两元，参议员队在第三节后段追回一球，但已无力回天，游骑兵队最终再次以4比1击败对手，将总比分扳为2比2平。
第五场较量回到参议员队主场进行，两队在比赛中展开拉锯战，前两节结束时战成3比3平，游骑兵队韦西在第三节中后段再次打破僵局，但参议员队布拉萨德还是在终场结束前1分34秒将比分扳平，两队带着4比4的比分再次进入加时。加时赛开场后6分28秒，参议员队图里斯在前场得球后晃过对方后卫，随后推射得分，帮助球队以5比4获得胜利，并将总比分改写为3比2。
两队的第六场比赛再次回到游骑兵队主场进行，开场后不久，参议员队就反客为主，卡尔森大力远射，霍夫曼门前折射破门，将比分改写为1比0，随后斯通在由守转攻时挑射破门，将比分扩大为2比0，第二节比赛后段，游骑兵队孜巴内扎德在快攻中打单刀得手，将比分扳为1比2，但仅过了两分钟，参议员队卡尔森就在快攻中回敬一球，将比分扩大为3比1。
第三节开场后仅53秒，游骑兵队克莱德利用快攻机会打单刀得手，将比分扳为2比3，看到扳平希望的游骑兵队在随后的比赛中发起猛攻，但都被参议员队门将安德森化解，最后时刻游骑兵队放弃门将，参议员队帕茹打空门得手，将比分锁定为4比2，门将安德森则完成37次扑救。
这样，参议员队就以4比2的总比分淘汰对手，自2007年以来首次重返东部决赛，他们接下来将同企鹅和首都之间的胜者争夺一张总决赛门票。
（正合适）
