2011年7月，在南非共和国德班，时任国际奥委会主席罗格宣布2018冬奥会举办资格花落平昌。（韩联社）
韩联社首尔8月18日电 2018冬奥会将于明年2月9日在江原道平昌拉开帷幕，预计届时将有来自80多个国家和地区的2.6万名运动员、官员和媒体人士在平昌共襄盛举。然而平昌申办冬奥会的历程并非一帆风顺，在屡战屡败后2011年第三次申办时终于获得成功。
当地时间2011年7月6日下午5时，在南非德班举行的国际奥委会第123届全会上，平昌在第一轮投票中得到63票（全票95票），以绝对优势战胜竞争城市德国慕尼黑（25票）和法国安纳西（7票），被选定为2018冬奥会举办城市。
平昌的冬奥会申办挑战记的开始可追溯到1999年。江原道政府于1999年7月15日在时任道知事（相当于省长）金振兟的主导下发布“2010冬奥会申办计划”。2000年10月，江原道向文化观光部（现文化体育观光部）和韩国奥委会（KOC）提交了申办申请书，2002年8月28日平昌被确定为2010冬奥会举办候选城市。2003年7月2日，在捷克布拉格举行的国际奥委会全会上，平昌与奥地利萨尔茨堡、加拿大温哥华进行角逐，在第二轮投票中获得53票，以3票的微弱差距败给温哥华。
平昌申奥的步伐并未在此停止，平昌决定再次挑战。2004年12月平昌被列为2014冬奥会举办候选城市，2005年7月28日向国际奥委会提交申办申请书，与萨尔茨堡和俄罗斯索契为争夺举办权展开竞争。2007年在危地马拉举行的国际奥委会全会就2014冬奥会举办权进行表决，在第二轮投票中，平昌获得47票，输给获得51票的索契。
虽然已经历两次申奥失败，且多方反对再一次挑战，但平昌仍决定重整旗鼓，将继续在申奥的路上走下去。这次中央政府也出面力挺平昌，2010年3月10日平昌再次向国际奥委会提交2018冬奥会申办申请书，并为成功申奥积极展开宣传工作。在多方的努力之下，平昌2011年终于获得2018冬奥会的举办权。由此韩国继1988汉城（现首尔）夏季奥林匹克运动会后时隔30年将再次举办奥运会。（完）
