【环球网综合报道】据英国《每日邮报》11月20日报道，早在2005年，一场风暴席卷爱尔兰梅奥郡(Mayo)阿尔奇岛的阿什莱姆湾(AshleamBay)，冲走了白色的沙滩，而如今这片消失了12年的美丽海滩又重返人间。
阿尔奇旅游网站的主管肖恩•莫雷(SeánMolloy)称，海滩的重现归功于最近的怪异天气。风暴“布莱恩”清除了海滩上的岩石砾石，也给这里带来了很多沙子。根据当地一个流传了百年的民间传说，这片海滩总以7年为一个周期，出现不久后又消失。
阿什莱姆海滩的突然回归吸引了大批游客到此欣赏美景、享受海边漫步。马尔科姆•库尼(MalcolmCooney)就生活在这座岛上，他说阿什莱姆湾总是在变化，每次来这儿的风景都不一样。人们在采访时也提到：“上次见到它是在2005年，只维持了几个月就没了。我以前去过阿什莱姆海湾，但这是我第一次站在这片海滩上。它简直美得让人难以置信，从现在起这是我最爱的地方。我不知道这次海滩会持续多久，但我真心希望人们都趁此机会来一睹美景。”
今年年初，距离阿什莱姆海滩6英里、同样因为一场风暴而消失了33年的都楠(Doonagh)海滩也回归了。1984年春天，风暴席卷而至，冲走了所有沙子，只剩下一堆岩石潭。谈及那时，肖恩说道：“在此之前，都楠海滩一直都在，从未消失过。”
对于当地人来说，海滩的重返着实令人开心。海岸仅在几天之内就改变了原貌，人们再次见识到了大自然不可思议的强大力量。(实习编译：郭瑶审稿：朱盈库)
