本报讯（记者 张昆龙）昨天傍晚，北京中赫国安俱乐部官方宣布，效力球队一年半的土耳其前锋伊尔马兹正式转会土耳其俱乐部特拉布宗体育队，转会费最高可达到550万欧元。在离队之时，伊尔马兹表示，无论走到哪里，也不会忘记这段在中国的美好时光。
俱乐部的通告称，自去年2月他从土超球队加拉塔萨雷加盟至今，伊尔马兹克服了伤病、国家队征调、语言交流等诸多不利因素，场内场外均展现出一流的职业素养和高超的竞技水平。在一年半时间里，他共为国安队在各项赛事出战31场，贡献19个进球和6次助攻。在历任教练员心中，土耳其人也始终是值得信赖和仰仗的球员。
不过，日前，伊尔马兹出于无法克服的家庭原因，无奈向俱乐部提出了希望回到土耳其国内联赛效力的愿望，国安也收到了土超球队特拉布宗体育求购伊尔马兹的报价。据北京青年报记者了解，出于对球员客观困难和主观意愿的理解与尊重，俱乐部最终答应了伊尔马兹的转会请求。他已于今日凌晨返回土耳其。
在一年半的时间，伊尔马兹和队内的很多球员建立起了不错的关系，在完成全部转会手续后，伊尔马兹来到工体外场与球队告别。他和每一位昔日并肩战斗的队员握手拥抱，并动情地表示：“生活中难免会出现各种误解和误会，但我想让大家了解，我和你们都是为了同一个目标在努力，那就是胜利。今后，无论我走到哪里，我都不会忘记你们。”作为主教练，施密特表示了遗憾，但也送去了祝福，他说：“很遗憾，虽然我当过你的主教练，但却不能再提供给你出场为国安效力的机会。我了解到你家里面的情况，我尊重俱乐部的决定，也尊重你的决定。希望你在特拉布宗俱乐部一切顺利。”
