姐妹俩称罚款金额微不足道， 但缺乏同情和理解着实令人痛心。
【环球网综合报道】据英国《镜报》6月27日报道，英国两姐妹因在火葬场与父亲道别超时——48秒，收到了200英镑的罚款单。
特里·詹姆斯(Terry James)是一著名乐队的作曲家，于本月早些时候去世，享年87岁。他的两个女儿海莉·詹姆斯(Hayley James)和曼迪·平尼(Mandy Pinney)在格里姆斯比火葬场为父亲举行了葬礼。葬礼结束后，两姐妹想单独与父亲道别，因此，葬礼负责人把她们带回火葬场。后来，火葬场收到了东北林肯郡委员会一张200英镑(约合1742元人民币)的罚款单据，要求两姐妹支付额外道别时间的费用。
该委员会对额外占用火葬场的顾客采取了惩罚措施。此前，有6个家庭因额外哀悼不到两分钟加收费用，在21个月的时间里，20个家庭总共被罚款4000英镑(约合34851元人民币)。
海莉在接受媒体采访时说：“我知道这是一家公司，要合理安排火葬场的使用时间。但对我们来说，只想和父亲共度最后的时光，因为葬礼上的人太多了。如果我们的时间超过5到10分钟，我可以理解，但仅仅就是几十秒的时间，这就太无情了。而且当天我们是最后一场仪式，并没有其他的葬礼，我们并没有占用其他人的时间。我们询问了一名工作人员，以确定我们是否有足够的时间。他说我们有几分钟的时间。原本可以多待一会，但我们很快就离开了。”
她补充说:“在我们看来，格里姆斯比火葬场的管理团队应该在处理类似情况时更加谨慎。罚款金额微不足道， 但缺乏同情和理解着实令人痛心。”
该委员会的一位发言人表示将对这一投诉进行调查。(实习编译：赵丽婕 审稿：李珊)
