【环球网综合报道】据英国《每日邮报》12月24日报道，美国新泽西州37岁的女子坎迪斯•玛丽•本博(CandiceMarieBenbow)常常饱受邻居大声播放音乐的骚扰，让她到凌晨4点才能睡觉。不过，她没有选择与其争吵，而是给邻居烤了一个重约1磅(约0.45公斤)的蛋糕，第二天给他送去并附上一张纸条。三天后，她遇到了邻居汤米(Tommy)，汤米向她道歉，告诉她这是他女儿死后的第一个圣诞节，并称赞了她的烘焙技术。
12月15日，坎迪斯在推特上分享了她的做法，这个帖子很快引起了广泛关注。她说道：“我想用最好的方式告诉我的邻居。所以我给他写了一封信，烤了个蛋糕。”她还附上了一封信的快照，信是打印好的，放在他门外的蛋糕上。
信的开头写道：“当你每天晚上回家放音乐的时候，我就开始期待了。这是一首我很久没听过的歌，我很欣赏它的复古风格，并把它添加到我的每周播放列表中。但昨晚，我真的被逼到了极限。凌晨3点太晚了，声音显得特别刺耳。当我决定给你烤面包的时候，我意识到我是在考虑你的感受，希望这种情况能有所改变。”坎迪斯表示，她来到他的房门口，敲了敲门，想把蛋糕和纸条放在门口。
对于那些问她为什么不拨打911的人，她解释道：“我只在紧急情况下才打电话报警。”她称，之所以选择蛋糕烘焙的方法，因为他们是邻居，她认为保持和睦会更好。她在推特写道：“作为一个单身女性，我必须注意自己如何应对紧张的局面。我一直在寻找一种不会引起冲突的方式，而且我真的很喜欢烘焙!”
在送完蛋糕后，她写道：“他今晚的音乐是有史以来音量最低的!在和汤米谈话时，我了解到这是他第一次过没有女儿在身边的圣诞节。2018年初他的女儿在一场车祸中去世了。”
她总结道：“这是一个温柔而不失礼貌的提醒，我们永远不知道人们正在经历什么，用善意来提醒总是最好的。”这个帖子提醒人们在与他人交流时要友善。一位推特用户写道：“我对邻居也做了类似的事情，带着一株植物去解释我能听到很大的脚步声。从那以后就没再听到声音。而且我还和她成为了朋友!”(实习编译：黄然冰审稿：朱盈库)
