【环球网综合报道】据英国《每日邮报》1月24日报道，美国18岁的少女贝瑟尼•纳瓦(BethanyNava)因将脚放在地铁座位边沿上，被洛杉矶警察制止，但她不服从管教，结果被赶下地铁。这一幕被拍成视频，目前在网上已经有410万次播放量。
在视频开头，警察要求纳瓦起身下车，说：“我已经告诉你要怎么做，但你还不听，你必须下地铁!”纳瓦不愿，警察开始拉她下车，她大喊：“我付过钱的，我理应享受这些，没有法律告诉我，我不能这样坐着。”最终她被拉下地铁，抵在墙上，口里还在不停骂骂咧咧，甚至有些不堪入耳的话语，情绪异常激动。一个路过的22岁少女赛莉娜•莱丘加(SelinaLechuga)也帮着女孩骂警察：“你们真的是闲着没事做吗，你们就想这样显示自己无所不能!”最终两名少女都被扣押。
纳瓦的母亲对媒体说，纳瓦的手腕扭伤了，已被送进医院，而且她当时是把脚放在了自己的座位上。”后来布莱恩特(Bryant)说：“当时执法警察是一名军官，有些情绪激动，那个女孩要么放下脚，要么就要被赶下车。”洛杉矶市市长埃里克•加希提(EricGarcetti)说：“调查人员正在审查当时拍下的多段视频，视频有时只能展现事件的一个角度，需要综合调查。”但在地铁乘坐规定的第28页明确写着“若将脚或鞋放在座位上，轻则被警告，重则会被赶下地铁。”(实习编译：杨盼盼审稿：朱盈库)
