【环球网综合报道】据英国《每日邮报》11月14日报道，近期，英国威尔士某动物园里一只18个月大的欧亚猞猁从园中出逃，在园方追寻12天未果后，当地议会便雇用了一名狙击手将其射杀，此举引发了争议。
当地议会认为这只名叫Lillith的猞猁的死应完全归咎于园主迪恩(Dean)和特蕾西•特威迪(TracyTweedy)夫妇。议会一名发言人说：“议会需要明确的一点是，追回出逃的猞猁是该动物园应尽的责任。议会和警方会尽可能多地提供帮助，但园方更应该是追寻活动中的主角。但他们没能在合理的时间内抓住出逃的猞猁，这意味着我们必须采取果断行动来保护公众安全。”
迪恩和特蕾西对做出射杀Lillith的决定表示很遗憾，称他们感到“愤怒而震惊”。47岁的特蕾西说：“我很气愤，开枪射杀一只毫无防备的动物毫无人道可言。”而就在发生射杀事件后不久，第二只名为“尼莉”(Nilly)的猞猁又死了。特蕾西说动物园将持续关闭，直到另行通知为止。目前，当地议会正式介入了Lillith出逃一事，以及“尼莉”在搜寻过程中被动物园的工作人员杀害一事，并已经展开了相关调查工作。
英国猞猁信托机构的首席科学顾问保罗•奥多诺霍(PaulO'donoghue)博士强烈抨击了该动物园的“无能和不称职”。该信托机构还称当时Lillith正与另外五只猞猁一起待在笼子里，之后便开始出逃，并在受到一只“大猫”的攻击后继续逃跑，之后它通过动物园里一棵未被护栏围住的大树逃了出去。保罗说：“当地议会的无能造成了两只猞猁的死亡。该动物园就像一场正待爆发的灾难，如果不及时闭馆的话，我确信会有人因出逃的动物而受伤。”
该动物园在脸书上发表的官方声明中提到，当工作人员试图抓住出逃的猞猁时，“尼莉”意外被勒死，“在过去的几周里，我们的员工承受着巨大的压力，当局在24小时内通知我们，他们将进行一次全面的检查时，我们决定将“尼莉”转移到一个更合适它的围场。不幸的是，出现了意外，导致它窒息而亡。”
该声明还补充说，他们希望和当局合作，为这些动物们创建一个安全的生活环境，“我们买下这个地方不是为了赚钱，而是因为我们是动物爱好者，我们希望人们能对动物们予以更多的爱和关注。”(实习编译：冯煊审稿：朱盈库)
