法国寻找夫妇照看荒岛 需自力更生过田园生活

【环球网综合报道】据英国《镜报》9月28日报道，法国政府正在寻找一对夫妇，到法国西北部布列塔尼的一个荒岛上，管理并照看布里多尼海岸外一段长1英里的海滩，以帮助恢复当地农田。

该地是海豹、海鸟和绵羊的家园。据英国广播公司报道，曾经有人在这座岛屿上居住了数千年，但25年前，随着最后一批居民的离开，法国海岸保护机构开始介入并将其买下。

10年前，大卫(David)和斯瓦兹克•屈西尼耶(Soizic Cuisnier)成为岛上的新居民，但最后还是决定离开。他们为了租金和代理机构闹翻，另外，他们也渴望孩子能住得离学校更近点。

英国广播公司报道称，新的一年将会安排20位认真负责的候选人。他们将会过上一种看似田园般的生活，但他们必须自力更生。屈西尼耶一家先前便是在岛上种植了土豆，还在一年半时间里经营了一家旅馆。

屈西尼耶表示，他们实际上还是生活在现代社会里。“从农场里我们可以望见陆地和其他住有居民的岛屿。我们有网络，还有不少常客。我们从来不会觉得孤独!”(实习编译：陈唯欣 审稿：田瑞哲)