英男子醉酒后横渡200米宽胡佛大坝水库遭罚款

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》9月11日报道，近日，英国28岁的叉车司机阿伦•休斯(Arron Hughes)和朋友在单身聚会醉酒后游泳横渡660英尺(约201米)宽的胡佛大坝水库，他也是胡佛大坝建成以来的第一个横渡水库的人。

据阿伦称，这是他第一次去拉斯维加斯，在那里和朋友们欢度单身聚会。之前一整个星期他都在和朋友喝酒，随后借着酒劲大家去了胡佛大坝。喝了几天酒后，他打算去水库里面游泳，起初并未打算横渡水库，因醉酒一时冲动才做了这个决定。由于游泳时是逆流而上，所以他不得不一直费力游，丝毫不敢懈怠，幸亏当时大坝10个水轮发电机中的9个都是关闭的，否则他可能还会因此丧命，否则他可能还会因此丧命。

据悉，胡佛大坝坝高726英尺(221米)，坝长1244英尺(379米)，位于拉斯维加斯附近，是世界闻名的水利工程。在过去的10年里，大约有275人在此地丧生。警察对此感到十分震惊，他表示从未听说有人能够横渡胡佛大坝水库。尽管阿伦表示不曾在此看到任何禁止游泳的警示，但还是被警察铐上手铐带走并处以250欧元(约合人民币1956元)的罚款。(实习编译：聂雯 审稿：朱盈库)