【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月10日报道，加拿大安大略省22岁的女孩凯特琳•特瑞拉(Kaitlyn Terrana)患有克莱恩-莱文综合症(Kleine-Levin syndrome)，发病时她每天要睡20小时，这让她不得不放弃学业和梦想，但这个带有睡美人纹身的坚强女孩仍然自学，改变了命运。
凯特琳是西安大略大学的学生，当她15岁时，就已显睡美人综合症症状征兆，敏感的她在学校无法集中注意力，变得孤僻。医生诊断她患有抑郁症，但当一位神经科专家发现她的病症实为睡美人综合症时，她害怕不安，成为医生的梦想也支离破碎。
随着症状恶化，凯特琳每天睡眠20小时，她的16、17岁生日都在此期间悄然而过，睡美人综合征偷走了她100天时光。凯特琳表示，复杂性局部癫痫与睡美人综合症症状极为相似，当她发现药物不起作用时，便心如死灰，屈服命运。病魔无情，她为此失去了朋友，他们无法理解她，人们甚至说她在装病。
凯特琳受的教育不多，但这个单身女孩选择坚持她的梦想，并自学医学。梅花香自苦寒来，凯特琳说：“睡美人综合症使我变得更加坚定强大，这也是我给身上纹睡美人的原因。我的使命就是帮助他人并鼓舞他们完成自己的梦想。”
克莱恩-莱文综合症，又称睡美人综合症，是一种罕见的神经系统异常，呈周期性发作，每次持续3-10天，临床表现为易怒、神志不清、方向感错乱和贪食等症状。全球患有此症的患者约为1000人，常见于少年男性。(实习编译：陈妍骞 审稿：朱盈库)
