【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月9日报道，在英国约克郡河谷国家公园内，一座高约30英尺(约9.14米)的仿造城堡在建造前未办理建筑许可证，因此被勒令在3个月内拆除完毕。今年3月，国家公园管理处已被告知这一消息。
该国家公园规划委员会成员称，这座城堡位于园内靠近北约克郡米德勒姆的禁角(the Forbidden Corner)。该公园开发管理部门的成员罗伯特•赫塞尔廷(Robert Heseltine)表示，禁角很受欢迎，一直以来为当地经济发展做出了极大的贡献，但是，未经许可在历史文化风景区内建造一座高高耸立的城堡，也是很荒唐的。该公园负责人也表示，尽管这座城堡在旅游收益方面是成功的，但仍难逃拆除的命运。目前，该城堡的建造工作已停止。
据悉，禁角的负责人曾补交过建筑许可申请，但随后国家公园的官员参与进来，建议国家公园规划委员会拒绝这项申请，于是申请被撤回了。官员称，这座城堡是仿造的，其规模庞大，在国家重点保护景区内十分招摇。
禁角的所有者科林•阿姆斯特朗(Colin Armstrong)花费20年时间建造了这片风景区，他表示，在城堡拆除事件上，他们受到了不公正对待，因此，他将会对公园的决定提出上诉。他认为，城堡带来了就业，并且吸引了很多游客来参观，因此，他并没有破坏这片景区，有了城堡，景区只会变得更加和谐。(实习编译：王艳 审稿：朱盈库)
