媒体报道截图
23日凌晨，在欧洲的罗马，苏炳添于3天之内成为了谢震业之后，再次跑进9秒区，并打破全国纪录的选手。他还将成绩大幅度更新为了9秒91，不但成为了除了黑人之外，所有其他黄种人、白种人和棕色人种百米速度的领军人物，还平了尼日利亚归化到卡塔尔的奥古诺德的亚洲纪录。这给23日晚上在日本山口市举行的男子百米比赛参赛者们以更大的刺激。
日本时间23日晚上21时左右，在山口市举行了其国内的全国锦标赛暨亚运会选拔赛。在大约2万名观众的瞩目中，目前拥有10秒个人PB的日本历史第二最快速度选手山县亮太以10秒05夺取了冠军，他从启动一开始就获得领先，击败了保持着9秒98日本记录的桐生祥秀以及多田修平和飞鸟-肯布里奇。
赛后接受采访的时候，山县亮太说：“我非常高兴，我到目前为止还从未在日本全国锦标赛上赢得过冠军，本来以为会是混战，途中跑的时候我觉得自己跑得并不僵硬，而且明白自己领先了，当时就觉得我应该是赢了。目前的我状态非常好，所以能够以第一撞线我非常高兴。”
去年获得日本冠军的萨尼布朗因为右脚受伤，所以没能参赛，最终的比赛结果是山县亮太10秒05、飞鸟10秒14、桐生祥秀10秒16。
按照日本陆上竞技联盟事先发表的选考方法，山县亮太和飞鸟将获得亚运会男子百米参赛名额，而日本纪录保持者桐生祥秀继世锦赛后，再次在国内落败，无缘大赛的单项，只能参加接力的比赛。
随后，日本记者们也提到了中国选手这3天来的表现，一直和苏炳添关系很不错的山县亮太，向中国的苏炳添和谢震业发出了挑战状。
山县亮太说：“国内选手的竞争是为了出国比赛，作为日本代表，不希望输给中国的选手，希望到时候也能够拿到亚洲第一。”（周超）
