羽生善治与井山裕太
[共同社1月5日电]日本首相安倍晋三5日决定同时向日本将棋史上首个实现“永世七冠”壮举的羽生善治（47岁）、日本围棋史上首个实现2度独占七冠的井山裕太（28岁）授予国民荣誉奖。官房长官菅义伟向当天的内阁会议作了汇报。这是将棋和围棋界首次有人获此殊荣。颁奖仪式2月13日在首相官邸举行。
安倍在内阁会议后的政府与执政党联席会议上赞赏两人的成就说：“他们实现了铭刻历史的伟业，给了国民梦想与感动，给了社会光明的希望。期待他们进一步大显身手。”
羽生在东京召开记者会表示：“在惊讶的同时感到欣喜。希望构建让很多人能享受将棋乐趣的环境。”在大阪市内召开记者会的井山则喜悦地说：“在整个围棋界获得了肯定这一意义上，觉得非常高兴。”
羽生在去年12月的“龙王战”中胜出，获得了“永世龙王”资格，由此成为史上首个囊括有“永世”称号规定的7个头衔（龙王、名人、王位、王座、棋王、王将、棋圣）的棋手。羽生出身埼玉县，1985年15岁时成为职业棋手，是史上第3个初中生棋手。1989年19岁时，他夺得了自己的首个头衔“龙王”，1996年实现夺得所有7个头衔的“全七冠独占”。
井山在去年10月的“名人战”中重新夺回“名人”头衔，再次同时独占7大头衔（棋圣、名人、本因坊、王座、天元、碁圣、十段）。这是包括围棋和将棋在内，首次有棋手2度独占全七冠。井山出身大阪府，2002年12岁时成为职业初段棋手。2009年，他以20岁4个月成为最年轻的获得“名人”头衔棋手，获得了瞩目。
去年12月13日，安倍以两人给了国民感动与勇气为由，下令要求探讨授予国民荣誉奖。
日本国民荣誉奖创设于1977年，迄今颁发给了在文艺体育等领域成绩卓著的共24个个人和团体。（完）
