资料图
作者：Denny Britz，前谷歌大脑团队成员
问耕 编译整理
量子位 出品 公众号 QbitAI
△工作人员手里举着一个U盘，装在里面的就是击败了人类DotA 2顶级玩家的人工智能程序
当我昨天看到OpenAI的人工智能，在一项奖金2400万美元的电子竞技赛事上，击败DotA2人类顶级高手时，整个人感觉超兴奋。
这是因为，一方面我是一个电子竞技的粉丝。尽管没玩过DotA 2，但我经常在Twitch上观看其他其他电竞赛事，高中时我还当过一阵半职业选手。
更重要是的，像DotA这类多人在线战术竞技游戏（MOBA），以及星际2这类实时策略游戏（RTS），通常被认为远超目前人工智能的驾驭能力。因为这两类游戏需要长期战略决策、多人合作，比国际象棋、围棋有着更复杂的状态和动作空间。
DeepMind已经在星际2上研究了一段时间，前不久刚刚发布了新的进展，但目前为止，相关研究还没有取得重大突破。大家普遍认为，距离人工智能在星际2上吊打人类顶级玩家，至少还有一两年的时间。
这就是OpenAI这个成果如此令人震惊的原因。这是怎么回事？最有有什么人工智能方面的突破是我没有注意到的么？于是我开始研究这个DotA 2人工智能到底干了什么，它是如何训练的，以及在什么样的游戏环境中运行。
我的结论是：这是一个令人印象深刻的成就。但不是一次AI上的突破。
通过这篇文章，我想提供一个关于此事的清醒解释。实际上，过度炒作人工智能的进步才是真正危险的事情。例如，下面这位在推特上的发言，才是真正的误导。
这是伊隆·马斯克的推特，这位硅谷钢铁侠不单创办了特斯拉，而且创办了OpenAI。上面这篇推特中，马斯克大意是说：OpenAI搞出了史上首个击败电子竞技顶级玩家的人工智能。这比搞国际象棋和围棋什么的复杂多了。
在第二条推特中，马斯克再次发表曾被AI届猛轰的观点：没人喜欢被管制，但对公众构成危险的一切（汽车、飞机、食品、药物等）都应该受到管制。AI也是一样。
（插播：当然，马斯克还发了一条，量子位就不翻译了，贴图如下）
首先要声明的是，我今天要谈及的炒作或者误导，并不是OpenAI研究人员的错误。OpenAI一直在研究方面都有诸多贡献。目前，OpenAI还没有公布他们解决方案的细节，所以外界很容易就会得出错误的结论。
现在开始切入正题。我们先来看看DotA 2的人工智能程序，到底解决了一个多困难的问题？尤其是与AlphaGo相比。
△DotA 2中的影魔
再次重申我的结论：这次AI击败DotA玩家，比在围棋中击败人类冠军要容易得多。人类没有在AI领域突然取得突破。
这次在DotA对抗中之所以AI获胜，是因为研究人员聪明的设置了问题，使得AI可以绕过目前人工智能的技术限制。
据说这个OpenAI训练这个AI打DotA花了2周。与之相比，AlphaGo在Google的GPU集群上进行了数月的分布式大规模训练。两个程序之间的计算要求有着数量级的区别。
好吧，最后夸夸这个会玩DotA的AI，到底有何精彩之处？
不管怎样，非常期待看到OpenAI关于这次比赛的技术报告。
—— 完 ——
