4月24日下午，陈婆婆在病房里休息，她的家属为她整理头发。4月25日，她将出院。（刘佩佩 摄）
四川新闻网成都4月24日讯（记者 刘佩佩摄影报道）86岁的外籍华人陈婆婆患有重度主动脉瓣关闭不全，在得知川大华西医院可以通过微创手术治疗该病后，陈婆婆毅然跨洋来川求医。4月24日下午4点过，在川大华西医院心血管外科病房，陈婆婆和表妹开心地聊着天。因为明天，她就要出院了，这一次的跨洋求医将划上圆满句号。
据川大华西医院心脏大血管外科郭应强教授介绍，目前在全球，仅有首款“中国造”人工心脏瓣膜J-Valve这一款产品获得官方批准可以用于TAVI（主动脉瓣膜疾病微创治疗技术）技术治疗主动脉瓣膜关闭不全。近日，他的团队就用这款“中国心”救了陈婆婆一命。同时，全国TAVI教学培训基地也于2017年11月落户川大华西医院。
外籍华人患者陈婆婆（右四）手术成功后和郭应强教授（右三）团队合影（图片由川大华西医院心脏大血管外科提供）
86岁退休医生患心脏病 年龄太大不敢做开胸手术
7年前，陈婆婆就查出有主动脉瓣膜返流。那么，陈婆婆得的究竟是一种什么病？据了解，主动脉瓣膜是血液从心脏出来流经的第一道“门”，这道“门”可能出的问题有两种，一种是主动脉瓣狭窄，这类病人血液受阻，流不出去；一种是主动脉瓣关闭不全，这类病人则会发生血液倒流。两种病人的共同临床表现都为呼吸困难、心绞痛、晕厥等，危险时甚至危及生命，陈婆婆的病就是第二种情况。
要解决这个问题，最好的办法就是换掉这道出问题的“门”。而传统的治疗方式需要开胸。但开胸手术的方式风险大、患者身体损伤大，这对像陈婆婆这样年龄大以及并发症多的患者来说，是没有办法承受的，为此，他们错过了手术机会。TAVI微创手术的出现，为老年群体病人带来了新的希望。该手术通过微创技术，将人工介入瓣膜送至体内替换病变瓣膜，无需开胸，对病人身体损伤极小，术后恢复快，让不能耐受传统外科手术的高龄患者也能顺利接受手术。
但据陈婆婆介绍，她所在的地方只能开胸治疗，陈婆婆一时陷入极度矛盾的心理。“我也是一名医生，也很清楚自己的身体状况，开胸手术可能承受不起，我没有勇气做开胸手术。但如果不做手术，最多只能活一两年。”就在陈婆婆为难之时，她在的医生以及自己的医生同学给她指明了一条路。
[1][2]下一页 尾页 本网（平台）所刊载内容之知识产权为四川新闻网传媒（集团）股份有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可，禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
郭应强教授团队（图片由川大华西医院心脏大血管外科提供）
医生查文献找到华西教授 86岁外籍华人跨洋来川
“我在的医生给我推荐郭教授，说华西医院可以用微创手术来治我的病。”据陈婆婆回忆，她的主管医生为了她的病非常尽心，通过查阅文献了解到川大华西医院心脏大血管外科郭应强教授团队采用TAVI技术治疗主动脉关闭不全有很好的经验。同时，她的一名医生同学在上海的一个心血管外科学术会议上也了解到了华西医院有这个技术，也劝她到华西看病。“我自己也在网上查阅相关资料，了解相应的情况，最后还是选择到四川来看病。”
陈婆婆说，她这次回中国治病，也是冒着生命危险。因为她的身体情况并不是很好，旅途漫长，她从当地坐了15个小时的飞机才抵达北京，为了缓口气，她还在北京休息了一段时间。今年4月，才在家人的陪同下来到了成都，住进了华西医院。
据川大华西医院心脏大血管外科郭应强教授介绍，陈婆婆来华西医院之前，他和陈婆婆美国的主管医生就通过邮箱的方式多次沟通陈婆婆的病情。“患者来医院时，胸闷、呼吸急促，不能平卧、双下肢水肿。”但像陈婆婆这种情况的病人，川大华西医院心脏大血管外科已经能够成熟的治疗了。郭应强教授团队使用中国拥有自主知识产权的J－Valve瓣膜，已经为超过200例高龄高危患者实行TAVI手术。
首款“中国造”人工心脏瓣膜救命 40分钟完成微创手术
经过10年研发，2017年11月，中国首款拥有自主知识产权的人工心脏瓣膜J-Valve在国内上市。川大华西医院心脏大血管外科郭应强教授告诉四川新闻网记者，目前在全球，仅有J-Valve这一款产品获得官方批准可以用于TAVI技术治疗主动脉瓣膜关闭不全。该人工瓣膜是迄今为止全球唯一一个同时适用于主动脉瓣膜狭窄和主动脉瓣膜关闭不全两种病变的心脏瓣膜。同时，全国TAVI教学培训基地也与2017年11月落户川大华西医院。
陈婆婆坦言，到华西住院后，她对自己的手术还是有些担心，因为自己年龄大，身体底子又不好，但郭教授的鼓励让她有了信心。“郭教授告诉我年龄不是问题，他的团队有成功的经验，还为一位92岁的患者做过同样的手术，让我不要担心。”近日，郭应强教授团队为陈婆婆顺利的完成了手术，整个过程只用了40分钟。明天（25日），陈婆婆就可以出院了。现在的陈婆婆已经开始鼓励病友了，她会去告诉那些害怕手术的老年病人要有信心。
据了解，陈婆婆出生于我国著名的医学世家，其外公是我国近代著名医学教育家颜福庆教授，曾为我国医学事业做出过杰出贡献。“看到中国的医疗技术进步以及中国年轻医生的创新和实干，觉得非常的了不起。也感谢这次为我付出的医生和家人。”
陈婆婆说，她希望通过这次在华西的就医经历，将中国医学的进步带到国外去。从而可以促进医学的交流。
首页 上一页[1][2] 本网（平台）所刊载内容之知识产权为四川新闻网传媒（集团）股份有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可，禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
