中国江西网讯 邓洪涛、钱太鹏、记者周再奔报道：“感谢法官不辞辛劳帮我们解决问题，现在终于可以睡个安稳觉了……”12月3日下午，被执行人万某专程来到南昌市新建区法院执行局，向该院执行法官表达谢意。据悉，申请执行人向法院表达谢意屡见不鲜，但能得到被执行人的感谢却并不多见。
事情还得追溯到几年前的一起金融借款合同纠纷。2015年10月，被执行人万某及其丈夫应某因拖欠某银行8万元贷款逾期未还，被银行诉至法院。经法院调解，被告应某、万某夫妇同意于2016年3月31日前归还银行8万元本金及利息。然而，调解生效后，两被告并未按时履行还款义务。经多次催款无果后，银行于今年9月向法院申请强制执行。
收到法院送达的执行通知书后，被执行人万某以为，当初银行贷款是通过抵押丈夫应某名下的房产才办下来的，法院这下肯定要拍卖这套家里唯一的住房来清偿贷款了。不过，法院接下来的一系列举动，却让万某原本忐忑不安的心感受到了司法的温情。
原来，法院在执行过程中了解到，被执行人应某因犯盗窃罪已入狱服刑，被执行人万某独自一人带着儿子艰难度日。除了抵押的房产，两被执行人并无其他可供执行的财产。考虑到一旦房屋被拍卖，被执行人万某母子的处境会更加艰难，执行法官一方面向银行争取宽限还款期限，暂缓拍卖；另一方面积极做被执行人家属的思想工作，劝导被执行人父母为其子女分忧解难。
功夫不负有心人，在执行法官的不懈努力下，被执行人万某的母亲被执行法官真诚为民的精神打动，同意借钱给女儿还债，但前提条件是要应某将房子过户到应某儿子名下。
取得这一重大突破后，执行法官于今年11月下旬及时前往监狱提审了被执行人应某，并告知其相关情况。应某当场便同意了岳母的要求，并出具了一份授权委托书，委托妻子万某办理将房屋过户给儿子的手续。
没过几天，被执行人万某的母亲便将12.7万余元标的款，分文未少地转到了申请人的账户，法院也依法解除了对被执行人应某房屋的查封。至此，该案得以圆满执结。
在执行该案过程中，执行法官在力求案件依法执行的同时，始终把人民的利益放在心上，既最大限度维护了申请人的合法权益，又赢得了被执行人的理解和支持，实现了法律效果和社会效果的有机统一。
