图片说明：菲利普・昂特勒蒙与上交排练中
东方网记者郁婷苈1月19日报道：2018年是美国作曲家、指挥家莱纳德・伯恩斯坦诞辰百年。1月20日，上交将在驻团指挥张洁敏的带领下，以一场全伯恩斯坦曲目音乐会致敬这位伟大的音乐家，并以此开启2017-18乐季三场“伯恩斯坦百年”纪念系列。
首场音乐会上，乐团将演出伯恩斯坦的《老实人》序曲和选自《进城记》的三个舞蹈片段，并将与女中音朱慧玲合作伯恩斯坦《第一交响曲》“耶利米”，还请来《第二交响曲》“焦虑的年代”首演钢琴家菲利普?昂特勒蒙原音重现这首曲目。
伯恩斯坦已成为乐团常备曲目
去年年底，音乐剧《西区故事》曾来上海演出。这部首演于1957年的百老汇经典，六十年来几经复排，斩获了包括奥利弗奖与托尼奖在内的7项大奖，并拿到了超过21项提名。《西区故事》中最为人称道的，便是杰罗姆?罗宾斯的编舞，以及伯恩斯坦的音乐。在这部作品中，伯恩斯坦将欧洲的古典音乐和美国本土的爵士音乐相融合，在当时看来这是先锋而大胆的尝试。
身为作曲家，除了音乐剧之外，伯恩斯坦的音乐创作丰富而体裁多样，涵盖了管弦乐、合唱和室内乐等。他继承了格什温开创的音乐风格，再将艺术歌曲、爵士乐和市井语言融入到作品中，营造出独一无二的音乐体验。如今，伯恩斯坦创作的《奇切斯特诗篇》、《第二交响曲》“焦虑的年代”和乐队协奏曲等，都已经成为世界各大乐团的常备曲目。作为一支职业化、国际化的乐团，伯恩斯坦的作品也进入了上海交响乐团的常规乐季。
在这个乐季的“伯恩斯坦百年”纪念系列，有两场全伯恩斯坦曲目音乐会。除了1月20日的音乐会之外，4月1日乐团还将杨洋的指挥下上演伯恩斯坦的《小夜曲》、《嬉游曲》和《奇切斯特诗篇》。其中《小夜曲》是一首为小提琴、竖琴、打击乐和弦乐队而作的曲目，小提琴家黄蒙拉将担纲独奏，而为童声男高音独唱、合唱团与乐队而作的《奇切斯特诗篇》也邀请了Echo合唱团共同合作。
图片说明：菲利普・昂特勒蒙与上交排练中
推动马勒作品复兴的第一人
作为指挥家，伯恩斯坦一手缔造了今天的纽约爱乐乐团。除了纽约爱乐之外，伯恩斯坦也与众多国际一流乐团保持着密切的合作，包括以色列爱乐乐团、维也纳爱乐乐团、巴伐利亚广播交响乐团、伦敦交响乐团等。在这场纪念活动中，纽约爱乐一马当先于去年十月便推出了“伯恩斯坦百年诞辰音乐节”，伦敦交响则由伯恩斯坦的学生马林?阿尔索普与另外两位指挥共同推出六场音乐会，维也纳爱乐将在一年一度的舞会现场揭幕“伯恩斯坦纪念长廊”。
伯恩斯坦留下了许多被奉为经典的录音，包括贝多芬、莫扎特、舒曼等，但最为人津津乐道的还是马勒。马勒作品的价值，曾一度被掩盖了，直到上世纪中叶，才被人们重新发掘。在这场“马勒的复兴”中，伯恩斯坦走在了最前面。他曾亲自撰文《马勒，他的时代已然来临》，向人们阐述马勒和他的音乐是时代的预言。后来，他又与维也纳爱乐、阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团再次录制了马勒全集。伯恩斯坦充满激情和幻想的演绎，被认为是难以超越的马勒录音。
6月3日，上海交响乐团“伯恩斯坦百年”纪念系列的最后一场，将由伯恩斯坦的学生、纽约爱乐现任音乐总监梵志登执棒演出马勒《D大调第九交响曲》。在马勒的音乐中，伯恩斯坦曾经感受到了时代和自己的共鸣，他与纽约爱乐的早起录音，以及与柏林爱乐乐团的现场录音，都是经典版本。这一次，梵志登将与上交一起，以伯恩斯坦最喜欢的音乐向他致敬。
致力于青年的培养和古典音乐的普及
除了作曲家和指挥家，伯恩斯坦还有一个很重要的身份是教育家。很大一批如今身居美国一线的音乐家都得益于伯恩斯坦言传身教，诸如迈克尔・蒂尔森・托马斯、梵志登和盛宗亮等。除此以外，伯恩斯坦在古典音乐的大众普及上更是投入了巨大的精力。
“青年音乐会”是纽约爱乐创立至今已有一百多年历史的青少年普及音乐会品牌，自从伯恩斯坦担任乐团音乐总监后，他将“青年音乐会”带上了一个新的高度。伯恩斯坦先后指挥了53场青年音乐会，将古典音乐的欣赏入门知识通过日益普遍的电视机带入到寻常百姓家。即便是卸任乐团音乐总监后，伯恩斯坦仍旧以桂冠指挥的身份领导着青年音乐会这个项目一直到1972年。
今年，纽约爱乐也将举办了“青年音乐会”系列展映，并由哈佛大学和密歇根大学的学生访问当时还是孩子的听众，研究伯恩斯坦和亲年音乐会给他们带来的影响。在过去三年的上海夏季音乐节上，上海交响乐团也请纽约爱乐把这个百年品牌带来了上海，边演出边讲解的模式成功的吸引了小观众们走进古典音乐。今年夏天，“青年音乐会”将继续在上海夏季音乐节上呈现。
