东方网记者桑怡12月14日报道：明晚，上海音乐厅2017音乐季闭幕系列即将开启。英国启蒙时代管弦乐团将特别呈现理查德・施特劳斯《玫瑰骑士》默片电影音乐与艺术歌曲。音乐会将还原1926年默片电影《玫瑰骑士》首演时的情景，在现场播放默片，同时配上管弦乐，使观众穿越百年，体验当时欣赏默片的滋味。
从歌剧到默片配乐 理查德・施特劳斯再创辉煌
理查德・施特劳斯是德国浪漫主义晚期交响诗及标题音乐领域中最有影响力的作曲家之一，1900年后，他专心于歌剧创作，写了《莎乐美》《埃列克特拉》《玫瑰骑士》等十四部歌剧。《玫瑰骑士》是其创作的一部三幕歌剧，是他最富盛名的作品之一。其描绘了19世纪中叶维也纳贵族间的浪漫爱情故事，通过喜剧式的故事情节及细致入微的音乐刻画，将有情人终成眷属的美妙爱情展现在世人面前。
由于歌剧《玫瑰骑士》的极高成就，理查德・施特劳斯为同名默片电影进行重新配乐。默片电影《玫瑰骑士》和配乐演出于1926年1月10日首演于德累斯顿宫廷剧院，由作曲家本人亲自指挥乐团并大获成功。在此次上海的演出中，英国启蒙时代管弦乐团将原汁原味地呈现当时的版本。乐团指挥托马斯・坎普为此用两个月时间，精心还原了当时的乐谱。乐团还运用许多古乐器，力求展现出巴洛克时代的“原味”风格。
托马斯・坎普还在演出前的发布会上告诉记者，这部作品就像现代电影作品的鼻祖，1926年的首演让当时的人们感受到，配合音乐的默片电影是多么与众不同。他们定会让上海的观众也感受到当时的情感。
巴洛克名团演绎 全亚洲仅此一场
据介绍，英国启蒙时代管弦乐团以复古风格和古乐器演奏从巴洛克到早期浪漫派的音乐，是其一直以来的传统和特色。英式演奏组合的优点：清新、通透、生动、精细、抑扬有致，与其它顶级的古乐团一样，在音准与乐部平衡方面一丝不苟，但又不古板和拘谨。乐团的演奏既忠实于原作又具有很强的艺术感染力，从而使启蒙时期的音乐作品重现光芒，观众及乐评家均大为欣赏。
乐团的首席执行官Crispin Woodhead特别介绍说，本场音乐会为亚洲首演，全亚洲仅此一场。“上海能主动邀请我们让人十分惊喜”。谈到与上海方面的合作，Crispin Woodhead十分有信心。他说，乐团在欧洲以默片+配乐的形式演出时，并不十分顺利，而与上海的合作能一拍即合给了他很大鼓舞。
值得一提的是，在影片正式播放前，还将由女高音夏洛特・碧曼演唱理查・施特劳斯至爱的几首艺术歌曲。据说，这也是参照当年理查德・施特劳斯演出时的情景。
