新华社北京１１月１２日电（记者白瀛）根据莫言同名长篇小说改编的歌剧《檀香刑》，将于１２月４日、５日登陆国家大剧院。该剧以清末德国殖民侵略山东半岛引发人民抗击外敌暴行的事件为背景，讲述了带头领导这起反殖民斗争的民间艺人孙丙将被施以“檀香刑”过程中的情仇家恨。
出品方山东艺术学院党委书记马东骅１２日在京介绍，歌剧《檀香刑》由莫言和山东艺术学院教授李云涛共同编剧，李云涛作曲并历经６年创作完成，是莫言小说首部改编为歌剧，作为２０１６年度国家艺术基金大型舞台剧创作资助项目，曾参演第三届中国歌剧节。
莫言说，小时候在农村，听了很多民间戏曲，受了浓厚的戏曲艺术熏陶，因此在自己的小说中，出现了大量戏剧性元素，而自己对戏剧创作也充满了兴趣。“以前主要精力是写小说，去年开始写戏，还了多年的愿望，也算是对哺养了我成长的戏剧的反哺。”
导演陈蔚介绍，《檀香刑》突出了民族元素，运用山东琴书这种传统说唱形式与歌剧构成双重叙事结构，并在旋律、和声等方面吸收了山东地方戏曲茂腔的艺术特色，以塑造具有时代性、地域性特色的人物角色性格，更有效地推动歌剧的戏剧性发展。
