中新网（作者 周利朔 欧惠兰）桂林11月2日电 题：桂林艺术节：百场中外戏剧活动“化剧入景、化艺入境”
秋日的广西桂林，山水与艺术交织，空气中弥漫着淡淡的桂花香，城市中浓浓的艺术气息扑面而来。连日来，百场中外戏剧活动吸引众多游客和市民走进桂林的山水画卷，共品一场艺术盛宴。
10月24日晚，2025桂林艺术节开幕大戏京话剧《戏悟》上演，将传统京剧艺术与现代悬疑缉毒题材深度融合，大胆的跨界融合创新俘获大批年轻观众的心。北京风雷京剧团团长松岩认为：“京话剧，跨界也要讲规矩，即是‘话剧的壳，京剧的魂’。”
10月24日晚，2025桂林艺术节七星岩洞剧场上演希腊剧目《俄耳甫斯与欧律狄刻》。杨宗盛 摄
10月24日至11月2日，2025桂林艺术节以“化境”为主题，以山水为纸、艺术为墨，分设戏剧、音乐、美术三大板块，举办艺术讲堂、中外剧目展演等百余场特色活动。来自中国、保加利亚、格鲁吉亚、希腊、德国、俄罗斯、美国和英国的师生齐聚桂林，为观众带来国内外风格各异和精彩纷呈的艺术剧目。
话剧《庄周梦蝶》在广西省立艺术馆拉开帷幕。这部由中央戏剧学院创排的话剧，是世界戏剧教育联盟(WTEA)戏剧邀请展剧目。该剧以庄子深邃的哲学思想为内核，展开一场关于执念与逍遥、真实与虚幻的终极思辨，堪称一部浸透中国哲学智慧的诗意剧作。
10月25日，中央戏剧学院表演的话剧《庄周梦蝶》演出场景。杨宗盛 摄
桂林艺术节组委会主任、艺术委员会主席、中央戏剧学院院长郝戎表示，戏剧是一种生活方式，桂林艺术节把握着国际化、年轻态的理念，很多外国青年艺术家怀着对中国文化的热爱和对中国文化的好奇，来桂林感受中国文化、感受中国山水。
桂林七星岩洞剧场好戏连台。希腊经典剧目《俄耳甫斯与欧律狄刻》、改编自莎士比亚经典《罗密欧与朱丽叶》的实验剧目《借着爱的轻翼》，先后上演，当古老的戏剧遇上瑰丽的喀斯特岩洞，“经典”相逢便成就了另一个经典。
“桂林艺术节的重要意义在于促进文化交流。这类艺术节如同连接文明的桥梁，不同国家、语言的人们通过艺术相互理解，我们面临同样的生活命题，追求同样的幸福愿景。”格鲁吉亚·绍塔·鲁斯塔韦利国立戏剧电影大学校长乔治·沙鲁塔什维利表示，桂林是灵感的源泉，虽然他去过很多国家，但这里的独特体验无可替代。
10月26日晚，俄罗斯戏剧艺术学院带来的剧目《一个简单的故事》在桂林虞山公园的山剧场演出。邓竣缤 摄
入夜，桂林虞山公园的山剧场拉开帷幕，英国剧目《工匠的仲夏夜之梦》上演，在对莎剧经典的大胆颠覆与爆笑重构中，原本边缘的“粗鄙工匠团”终于站上舞台中央，为自己正名。
“一边演戏一边感受自然奇观，这样的体验非常棒！”《工匠的仲夏夜之梦》导演迪亚哥·佐萨亚在演出结束后表示，演员们都非常喜欢在桂林的户外场地演出，舞台背后的山在灯光的衬托下令人惊叹。
桂林艺术节赓续1944年西南剧展文脉，于2022年12月举办首届，之后每年举办一届。(完)
