国家“一带一路”官方网站年底将支持六语种用户访问

国家“一带一路”官方网站年底将支持六语种用户访问

国家信息中心、环球网、丝路国信大数据公司在京签署战略合作协议

【环球网报道 记者 张骜】在厦门金砖峰会刚刚结束、“一带一路”倡议提出四周年前夕，9月6日上午，国家信息中心与环球网、丝路国信大数据公司在京签署战略合作协议，合作推进国家“一带一路”官方网站——中国一带一路网多语言平台建设，加强海内外宣传。国家信息中心主任程晓波、环球网总经理单成彪、丝路国信大数据公司CEO李娜代表三方签署战略合作协议。

环球网总经理单成彪介绍表示，作为人民日报社社属网站、中央级新闻网站，环球网继承了人民日报的红色基因，始终将政治导向放在第一位。网站还拥有《环球时报》多年的国际资讯报道经验，能够准确把握国内外宣传政策方针，政治可靠。同时，网站拥有150多个国家和地区的500多名特派特约记者，以及覆盖中、英、俄、法、西、阿、日、韩、德9个语种的多语种人才团队，在多语种网站运维、内容编译、海外传播方面拥有丰富的经验。环球网将与各方携手，把多语种网站做好，提高影响力，服务“一带一路”建设，扎实稳步推进官网发展，体现大国风采。

国家信息中心主任程晓波表示，在各方支持下，“一带一路”官网运行状况良好，下一步将配合国家主管部门完成中国一带一路网多语言版本建设任务，发挥传播枢纽作用，更丰富展现“一带一路”进展成果以及沿线国家情况。“一带一路”官网年底全面上线运行中、英、俄、法、西、阿六个语言版本，非常需要环球网这样具备专业能力的团队，希望双方以签约为契机，不断深化合作，共同把官网多语言平台建设好，助力“一带一路”战略深入推进。

签约仪式上，国家信息中心大数据发展部主任于施洋表示，四年来，“一带一路”由规划设计方案变为各方参与的合作行动，成果丰硕。为积极主动呼应国家战略，国家信息中心与环球网、丝路国信大数据公司三方签署战略合作协议，未来将充分发挥专业团队、新闻资质、传播平台等优势，共同推动中国“一带一路”官网多语言版本的建设，加强在官网品牌宣传、活动策划、新闻产品制作，大数据决策支持等方面的合作拓展，探索形成可统筹面向决策部门和社会需求的长效信息服务机制。

丝路国信大数据公司CEO李娜(左)、国家信息中心主任程晓波(中)和环球网总经理单成彪(右)代表三方签署战略合作协议。

根据协议，国家信息中心与环球网、丝路国信大数据公司三方将共同合作，未来将上线运行俄、法、西、阿四个语言版本，届时中国一带一路网将支持中、英、俄、法、西、阿等联合国六大官方语言访问，实现网站信息覆盖全球大部分地区受众。同时，三方将共建“一带一路”舆情大数据实验室，在“一带一路”综合数据库建设、大数据分析、系列指数研发等方面加强共享合作，探索形成可统筹面向决策部门和社会需求的长效信息服务机制。