比赛现场画面
文章来源：找借口安静公众号
依田纪基九段执黑先行，51岁，生于北海道，师从安藤武夫七段。日本棋院东京本院所属。本届NHK杯是连续15年，第32次出场。作为种子棋手直接进入第二轮。
志田达哉七段执白后行，26岁，生于福井县。日本棋院中部总本部所属。第一轮击败坂井秀至八段，晋级第二轮。
双方的交手记录是1胜1负，这盘棋是第三盘交手。在NHK杯上双方也有过交手记录。在第59届NHK杯第三轮上面，当时是依田纪基九段获胜告终。
担任本局解说的是彦坂直人九段。彦坂直人九段表示双方的棋风比较接近，都是擅长官子胜负的棋手，这盘棋有可能会是一盘细棋。
第65届NHK杯快棋赛 第二轮第5局
NHK教育电视台放送日期：2017年9月10日
黑：依田纪基九段
白：志田达哉 七段
解说：彦坂直人九段
主持人：长岛梢惠 二段
翻译和整理：找借口安静 过气水业5
图1
[图1]（1-23）双方在左上角摆出了历史非常悠久的定式。依田纪基的落子声音和他的棋风一样，非常响亮。而志田达哉的话，如果我们不认真看的话，很难觉得他下过棋了，几乎没有声音。
这盘棋的布局还算比较平稳，不过对依田纪基来说这个布局还算比较少见。现在黑棋是大模样作战，但是目前来看，依田纪基肯定是希望拿白棋的。
不过依田纪基可以应对任何棋风，或许今天的气势正盛吧。双方并不是喜欢惹事的棋风，所以双方这盘棋很有可能会是漫长的官子胜负。而且双方的棋型也不会很薄，当然这也是因为有实力的保障。
图2
[图2]（24-50）白24比较严厉，但是白棋并不是要开战，如果白棋在这里展开战斗的话并不是很好的选择。白26白棋选择在右下角安定自己，不选择作战。
白30之后，黑棋的下一手棋是需要思考的地方，究竟是要爬还是要粘上。这里显然不能被白棋断开，所以黑棋需要补棋，而爬或者粘上对今后的影响是完全不一样的。这两手棋的区别即便下了几十年围棋都不一定能搞明白。
白36如果不补，黑棋杀白的话，这个题大概是业余初段水平的问题了。黑37非常严厉，黑棋希望把白棋的根据地抢走，但是下方的断点依旧是黑棋的负担。
白44非常扎实，但是黑47补断之后，到这里黑棋还是不错的，白棋刚刚有断掉黑棋的时机。不过白棋断上去之后有可能会崩溃。当然我是肯定会断上去的。局部可以说是黑棋大获成功的局面。黑棋在右边获得了各种便宜之后补回去了。另外白棋在右边没有眼位，如果黑棋封住白棋的话局部是不活的。所以白棋需要在外面想想办法。
白48挖虽然有点亏，但是对右边的死活有所帮助，白50选择了打入，现在的局面对双方来说都不好对付。
图3
[图3]行至白6是正常的下法，如果黑1在A位爬的话，B位的断点就变得相当严厉。所以需要在C位补棋，而粘上的话，黑棋这个时候可以选择脱先。
但是黑1粘上的话，今后白A有夹击手段。虽然只有两个点，但是确实比较头疼。
图4
[图4]（51-74）黑51这手棋看上去有点像是恶手。虽然有进攻白棋的感觉，但是白棋局部也有反击的手段。白52有可能会下在黑53这个地方。然后再考虑如何进行治孤。志田达哉是喜欢把棋下的很紧凑的人，这也是和他的棋风有关。
现在的局面感觉双方都不是很想进攻。但是黑棋不进攻的话。有可能会白棋反击左上角的黑棋。白64很有志田达哉的风格，白棋可以给黑棋一子，当然上面不会全部弃掉。当然这手棋本身也非常不错。
黑65黑棋有点冒风险了。依田纪基的棋风一般比较厚实，很少被进攻。白66成立的话，黑棋的形势就有可能一下子变差了。就看黑棋有没有对策。这里肯定不会粘上。双方局面有可能就此激烈起来，不过双方还是有可能平稳解决。双方不大会形成你死我活的局面。
白68很灵活，黑棋也不大会继续追究白棋。这盘棋对依田纪基来说还是比较难得的。目前的下法还是比较有风险。依田纪基并不是随意挑起战斗的棋手。并不喜欢撩起袖管和别人打架的棋风，局部黑棋不得不进行防守而且效果也不能太差。
图5
[图5]（75-102）上方黑棋的联络已经是不可能的了。依田纪基在年轻时候计算也是很快的，但是随着年龄的上涨，计算速度也会相应的减慢。就比如说以前3秒能算清的局部，现在需要花3分钟。
依田纪基的棋感很不错，经常不经过大量计算就可以下出不错的棋。但是今天这盘棋依田纪基罕见的采用了有点风险的下法。
黑79是黑棋的权利，黑棋交换之后就看上方如何处理。白82之后黑棋确实没有好的办法了，黑85虽然活了，但是形势也不好。现在就看白棋上面和右边的联络问题了。这里的战斗志田达哉可以说是大获成功了。左边的黑棋肯定是会一直苦下去的。现在白棋再考虑的是中央该如何联络，有很多选点。
白90继续追究白棋，白92虎之后中间的白棋变厚了。黑93选择缩小眼位，不然黑棋可能不够。黑99不能缺少，不然被白棋夹击之后黑棋就麻烦了。但是白棋右边现在也看不出活形。实战白棋选择弃子，但是黑棋吃得很多，黑棋的精神也应该回来了。
图6
[图6]黑棋应该能杀掉白棋，但是形势也未见得好。从棋型上看黑棋也是没有把握的。
图7
[图7]（103-138）黑103选择打入，这盘棋双方的目数都很大。不过对黑棋来说已经是你死我活的地步了。白104想要把白棋全部吃掉，感觉依田纪基刚刚的打入有点过分了。
黑棋想把白棋的空破掉。不过从常识来看，这一带黑棋的行棋确实过分了一些，但是这是快棋，双方也未必能走正确的手段。
现在白棋要把黑棋吃光，黑棋不得不活，不然左边全都是白棋了。这盘棋还是相当精彩的。不过这盘棋的进展对双方的棋风来说还是非常意外的。
如果黑棋只要活棋的话，黑115和117的交换损失还是很大的，毕竟前面左边的黑棋是可以打入的。可能刚刚的打入实在是太糟糕了。黑123断掉一子，白棋弃掉两子之后，局部还是假眼，白棋可能会挡住二路。那样黑棋应该不行。
依田纪基落下黑137之后说了叫了一声，可能是下错了。白棋可以选择卡眼，不过那样的话棋局也有可能很快结束。白138冲，白棋难道够了吗？看来全部吃掉的难度还是太大了。
图8
[图8]（139-190）黑棋全部被吃是不可能了，不过左边的白棋目数也很大。一般情况下黑棋跑出去之后其实已经赢了，但是这盘棋可能不一样。
不过黑棋局部也并没有活净，黑149之后局部的棋型还是比较苦的。一眼望去黑棋有100目左右，而白棋的目数也很多。
黑159之后，全盘的战斗也基本安定下来，目数上看双方都有90目以上。如果这样还是半目胜负的话，那实在是太夸张了。白162顶一个之后有可能会断上去，但是下的太狠的话白棋中间的大龙就危险了。
志田达哉脸上流露出完蛋了完蛋了的表情，但是下的棋倒是都对的。白186是官子好手，白棋局部便宜了。白190扳很大，黑棋上面的目数没有了。如果黑棋挡住的话白棋可以扑。
图9
[图9]（191-235）这样上面的黑棋就没有目数了。白190比黑191要大很多。全盘白棋有90多目，感觉黑棋贴目困难的样子。
图10
[图10]这盘棋非常有意思。上方的战斗非常激烈，看到了依田纪基非常难得一见的进攻。志田达哉也难得的展现了自己的力量，这盘棋还是非常精彩的。
共235手，志田达哉执白10目半胜。
